-wen is a Quenya suffix added to names to show feminine derivation, usually as "maiden". Compare -ien. The Sindarin equivalent is gwend.
Example: