Tolkien Gateway

Bagmē Blōma

(Difference between revisions)
m (interwiki fi)
Line 1: Line 1:
'''Bagme Bloma''' is a poem written by [[J.R.R. Tolkien]] in the Gothic language, it can be found within [[Songs for the Philologists]].
+
'''Bagme Bloma''' is a poem written by [[J.R.R. Tolkien]] in the [[Gothic]] language, it can be found within [[Songs for the Philologists]].
  
 
==Poem==
 
==Poem==
Line 24: Line 24:
 
fraujinondei fairguni.  
 
fraujinondei fairguni.  
 
</poem>
 
</poem>
 +
==External links==
 +
*[http://bitterscroll.blogspot.com/2005/10/bagme-bloma-verse-translation.html Text and translation of the poem]
  
 
[[Category:Poems]]
 
[[Category:Poems]]
 
[[fi:Bagme Bloma]]
 
[[fi:Bagme Bloma]]

Revision as of 21:28, 30 January 2009

Bagme Bloma is a poem written by J.R.R. Tolkien in the Gothic language, it can be found within Songs for the Philologists.

Poem

Brunaim bairiþ bairka bogum
laubans liubans liudandei,
gilwagroni, glitmunjandei,
bagme bloma, blauandei,
fagrafahsa, liþulinþi,
fraujinondei fairguni.

Wopjand windos, wagjand lindos,
lutiþ limam laikandei;
slaihta, raihta, hweitarinda,
razda rodeiþ reirandei,
bandwa bairhta, runa goda,
þiuda meina þiuþjandei.

Andanahti milhmam neipiþ,
liuhteiþ liuhmam lauhmuni;
laubos liubai fliugand lausai,
tulgus, triggwa, standandei.
Bairka baza beidiþ blaika
fraujinondei fairguni.

External links