Category:Transcribed articles
(Difference between revisions)
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | Category for articles with titles transcribed with Tengwar. | + | Category for articles with titles transcribed with [[Tengwar]]. |
| + | |||
| + | '''Note on transcription''' | ||
| + | |||
| + | Please choose the proper writing mode for titles of various elvish dialects. Remember that: | ||
| + | |||
| + | * In [[Quenya]], ''tehta'' (vowel mark) is above ''tengwa'' (a basic letter) of a '''preceding''' consonant | ||
| + | * In [[Sindarin]], ''tehta'' is above ''tengwa'' of a '''following''' consonant | ||
| + | * In [[Beleriand]] dialect of [[Sindarin]], all vowels are represented by their own letters instead of ''tehta'' marks | ||
| + | |||
| + | The following software tools makes a great help in transcribing: | ||
| + | |||
| + | * [http://tengwar.art.pl/tengwar/ott/start.php Online Tengwar transciber] | ||
| + | * [http://at.mansbjorkman.net/tengscribe.htm Tengwar Scribe] (Win32) | ||
| + | * [http://jadro.ludviku.cz/yatt/ YATT (Win32) and YATT lite (Linux, Mac)] | ||
| + | * [http://tengwar.art.pl/ktt/ KTT] (Linux+KDE) | ||
| + | |||
| + | The [http://at.mansbjorkman.net/parmaite.htm Tengwar Parmaite] 20pt font is recommended. | ||
Revision as of 13:31, 25 July 2006
Category for articles with titles transcribed with Tengwar.
Note on transcription
Please choose the proper writing mode for titles of various elvish dialects. Remember that:
- In Quenya, tehta (vowel mark) is above tengwa (a basic letter) of a preceding consonant
- In Sindarin, tehta is above tengwa of a following consonant
- In Beleriand dialect of Sindarin, all vowels are represented by their own letters instead of tehta marks
The following software tools makes a great help in transcribing:
- Online Tengwar transciber
- Tengwar Scribe (Win32)
- YATT (Win32) and YATT lite (Linux, Mac)
- KTT (Linux+KDE)
The Tengwar Parmaite 20pt font is recommended.