caun pl. conin means "prince, ruler". Related to the Quenya cáno.
Derivatives of this word are condir and perhaps Argonui.