Celebdil - Revision history

Morgan: /* Etymology */ Hm...

2012-06-27T19:54:15Z

Etymology: Hm...

← Older revision		Revision as of 19:54, 27 June 2012
Line 15:		Line 15:

	==Etymology==		==Etymology==
−	''Celebdil'' is the [[Sindarin]] name of [[Khuzdul]] ''Zirakzigil'', translated as the mountain Silvertine. ~~From~~ ''[[celeb]]'', "silver" and ''[[~~til~~]]~~'', "spike"~~.<ref name=S">{{S\|Elements}}, entries ''celeb'' and ''til''</ref>	+	''Celebdil'' is the [[Sindarin]] name of [[Khuzdul]] ''Zirakzigil'', translated as the mountain Silvertine. ''Celebdil'' contains ''[[celeb]]'' ("silver") and a derivative of the [[Sundocarmë\|root]] [[TIL]].<ref name=S">{{S\|Elements}}, entries ''celeb'' and ''til''</ref>

	''Silvertine'' contains ''tine'', "spike, sharp horn".<ref name="Nomen">{{HM\|N}}, p. 775</ref>		''Silvertine'' contains ''tine'', "spike, sharp horn".<ref name="Nomen">{{HM\|N}}, p. 775</ref>

KingAragorn Bot: Bot comment: changed category.

2012-06-13T18:02:19Z

Bot comment: changed category.

← Older revision		Revision as of 18:02, 13 June 2012
Line 28:		Line 28:
	{{references}}		{{references}}
	[[Category:Mountains]]		[[Category:Mountains]]
−	[[Category:Sindarin ~~Locations~~]]	+	[[Category:Sindarin locations]]
		+
	[[de:Celebdil]]		[[de:Celebdil]]
	[[fi:Celebdil]]		[[fi:Celebdil]]
	[[fr:encyclo:geographie:reliefs:monts_brumeux:celebdil]]		[[fr:encyclo:geographie:reliefs:monts_brumeux:celebdil]]

Malachi at 17:28, 20 March 2012

2012-03-20T17:28:13Z

← Older revision		Revision as of 17:28, 20 March 2012
Line 13:		Line 13:

	Celebdil was the southernmost of the [[Mountains of Moria]] and the [[Endless Stair]] led from the deepest halls of Khazad-dûm up to [[Durin's Tower]] on the peak of the mountain. There the final battle between [[Gandalf]] and [[Durin's Bane]] took place.<ref name="White Rider">{{HM\|TT}}, "[[The White Rider]]"</ref>		Celebdil was the southernmost of the [[Mountains of Moria]] and the [[Endless Stair]] led from the deepest halls of Khazad-dûm up to [[Durin's Tower]] on the peak of the mountain. There the final battle between [[Gandalf]] and [[Durin's Bane]] took place.<ref name="White Rider">{{HM\|TT}}, "[[The White Rider]]"</ref>
		+
	==Etymology==		==Etymology==
	''Celebdil'' is the [[Sindarin]] name of [[Khuzdul]] ''Zirakzigil'', translated as the mountain Silvertine. From ''[[celeb]]'', "silver" and ''[[til]]'', "spike".<ref name=S">{{S\|Elements}}, entries ''celeb'' and ''til''</ref>		''Celebdil'' is the [[Sindarin]] name of [[Khuzdul]] ''Zirakzigil'', translated as the mountain Silvertine. From ''[[celeb]]'', "silver" and ''[[til]]'', "spike".<ref name=S">{{S\|Elements}}, entries ''celeb'' and ''til''</ref>

	''Silvertine'' contains ''tine'', "spike, sharp horn".<ref name="Nomen">{{HM\|N}}, p. 775</ref>		''Silvertine'' contains ''tine'', "spike, sharp horn".<ref name="Nomen">{{HM\|N}}, p. 775</ref>
		+
		+	==Portrayal in Adaptations==
		+	'''2002: ''[[The Lord of the Rings: The Two Towers\|Peter Jackson's The Two Towers]]'':'''
		+	:Zirakzigil makes an appearance during Gandalf's fight with the Balrog..
		+
		+	'''2008: ''[[The Lord of the Rings Online: Mines of Moria]]'':'''
		+	:Players are able to visit the cliffs of Zirakzigil, where the body of ''Durin's Bane'' now resides. Also, a large area of the mines is dubbed as '''Silvertine Lodes''' - due to being located below the Silvertine.

	{{references}}		{{references}}

Mith: moved Silvertine to Celebdil: As per talk page - we favour Sindarin name. DO NOT CHANGE BACK.

2011-06-21T16:30:39Z

moved Silvertine to Celebdil: As per talk page - we favour Sindarin name. DO NOT CHANGE BACK.

← Older revision

Revision as of 16:30, 21 June 2011

Mith: Changed text to all Celebdilly

2011-06-21T16:29:52Z

Changed text to all Celebdilly

← Older revision		Revision as of 16:29, 21 June 2011
Line 5:		Line 5:
	\| belongs=the [[Misty Mountains]]		\| belongs=the [[Misty Mountains]]
	\| description=		\| description=
−	\| othernames=''~~Celebdil~~'' ([[~~Sindarin~~]]), ''Zirakzigil'' ([[Khuzdul]])	+	\| othernames=''Silvertine'' ([[Westron]]), ''Zirakzigil'' ([[Khuzdul]])
	\| etymology=Celebdil: ''[[celeb]]'' - silver, ''[[dil]]'' - horn<br />Zirakzigil: ''[[zirak]]'' - spike, ''[[zigil]]'' - silver		\| etymology=Celebdil: ''[[celeb]]'' - silver, ''[[dil]]'' - horn<br />Zirakzigil: ''[[zirak]]'' - spike, ''[[zigil]]'' - silver
	\| events=final struggle between [[Gandalf]] and [[Durin's Bane]]		\| events=final struggle between [[Gandalf]] and [[Durin's Bane]]
	\| references=		\| references=
	}}		}}
−	'''~~Silvertine~~''', also ~~called~~ '''~~Celebdil~~''' and '''Zirakzigil''' ~~(the literal [[Westron]] and [[Khuzdul]] translations of the [[Sindarin]] name)~~, was one of the three peaks that stood above the [[Dwarves\|Dwarven]] city of [[Khazad-dûm]]. The other two were [[Caradhras]] (''Redhorn'') and [[Fanuidhol]] (''Cloudyhead'').	+	'''Celebdil''', also known as '''Silvertine''' and '''Zirakzigil''', was one of the three peaks that stood above the [[Dwarves\|Dwarven]] city of [[Khazad-dûm]]. The other two were [[Caradhras]] (''Redhorn'') and [[Fanuidhol]] (''Cloudyhead'').

	Celebdil was the southernmost of the [[Mountains of Moria]] and the [[Endless Stair]] led from the deepest halls of Khazad-dûm up to [[Durin's Tower]] on the peak of the mountain. There the final battle between [[Gandalf]] and [[Durin's Bane]] took place.<ref name="White Rider">{{HM\|TT}}, "[[The White Rider]]"</ref>		Celebdil was the southernmost of the [[Mountains of Moria]] and the [[Endless Stair]] led from the deepest halls of Khazad-dûm up to [[Durin's Tower]] on the peak of the mountain. There the final battle between [[Gandalf]] and [[Durin's Bane]] took place.<ref name="White Rider">{{HM\|TT}}, "[[The White Rider]]"</ref>
	==Etymology==		==Etymology==
−	~~The element contains~~ ''~~tine~~'', "~~spike~~, ~~sharp horn~~".<ref name=~~"Nomen~~">{{HM\|N}}, ~~p. 775~~</ref>	+	''Celebdil'' is the [[Sindarin]] name of [[Khuzdul]] ''Zirakzigil'', translated as the mountain Silvertine. From ''[[celeb]]'', "silver" and ''[[til]]'', "spike".<ref name=S">{{S\|Elements}}, entries ''celeb'' and ''til''</ref>

−	~~It is a translation of [[Sindarin]]~~ ''~~[[Celebdil]]~~'' ~~and [[Khuzdul]]~~ ''~~[[Zirakzigil]]~~''.	+	''Silvertine'' contains ''tine'', "spike, sharp horn".<ref name="Nomen">{{HM\|N}}, p. 775</ref>

	{{references}}		{{references}}
	[[Category:Mountains]]		[[Category:Mountains]]
		+	[[Category:Sindarin Locations]]
	[[de:Celebdil]]		[[de:Celebdil]]
	[[fi:Celebdil]]		[[fi:Celebdil]]
	[[fr:encyclo:geographie:reliefs:monts_brumeux:celebdil]]		[[fr:encyclo:geographie:reliefs:monts_brumeux:celebdil]]

Mith: Referenced etymology. CLOSED SENTENCES WITH FULL STOP

2010-10-14T16:30:33Z

Referenced etymology. CLOSED SENTENCES WITH FULL STOP

← Older revision		Revision as of 16:30, 14 October 2010
Line 1:		Line 1:
	{{mountain		{{mountain
−	\| image=[[Image:John Howe - Zirak-zigil.jpg\|250px~~\|The battle between [[Gandalf]] and [[Durin's Bane]] atop Celebdil as depicted by [[John Howe]].~~]]	+	\| image=[[Image:John Howe - Zirak-zigil.jpg\|250px]]
	\| name=Celebdil		\| name=Celebdil
	\| location=above [[Khazad-dûm]], south of [[Caradhras]] and [[Fanuidhol]], on the border between [[Eriador]] and [[Rhovanion (region)\|Rhovanion]]		\| location=above [[Khazad-dûm]], south of [[Caradhras]] and [[Fanuidhol]], on the border between [[Eriador]] and [[Rhovanion (region)\|Rhovanion]]
Line 9:		Line 9:
	\| events=final struggle between [[Gandalf]] and [[Durin's Bane]]		\| events=final struggle between [[Gandalf]] and [[Durin's Bane]]
	\| references=		\| references=
−	\|}}	+	}}
	'''Silvertine''', also called '''Celebdil''' and '''Zirakzigil''' (the literal [[Westron]] and [[Khuzdul]] translations of the [[Sindarin]] name), was one of the three peaks that stood above the [[Dwarves\|Dwarven]] city of [[Khazad-dûm]]. The other two were [[Caradhras]] (''Redhorn'') and [[Fanuidhol]] (''Cloudyhead'').		'''Silvertine''', also called '''Celebdil''' and '''Zirakzigil''' (the literal [[Westron]] and [[Khuzdul]] translations of the [[Sindarin]] name), was one of the three peaks that stood above the [[Dwarves\|Dwarven]] city of [[Khazad-dûm]]. The other two were [[Caradhras]] (''Redhorn'') and [[Fanuidhol]] (''Cloudyhead'').

	Celebdil was the southernmost of the [[Mountains of Moria]] and the [[Endless Stair]] led from the deepest halls of Khazad-dûm up to [[Durin's Tower]] on the peak of the mountain. There the final battle between [[Gandalf]] and [[Durin's Bane]] took place.<ref name="White Rider">{{HM\|TT}}, "[[The White Rider]]"</ref>		Celebdil was the southernmost of the [[Mountains of Moria]] and the [[Endless Stair]] led from the deepest halls of Khazad-dûm up to [[Durin's Tower]] on the peak of the mountain. There the final battle between [[Gandalf]] and [[Durin's Bane]] took place.<ref name="White Rider">{{HM\|TT}}, "[[The White Rider]]"</ref>
	==Etymology==		==Etymology==
−	The element contains ''tine'' "spike, sharp horn"	+	The element contains ''tine'', "spike, sharp horn".<ref name="Nomen">{{HM\|N}}, p. 775</ref>

−	It is a translation of [[Sindarin]] ''[[Celebdil]]'' and [[Khuzdul]] ''[[Zirakzigil]]''	+	It is a translation of [[Sindarin]] ''[[Celebdil]]'' and [[Khuzdul]] ''[[Zirakzigil]]''.

	{{references}}		{{references}}
	[[Category:Mountains]]		[[Category:Mountains]]
−
	[[de:Celebdil]]		[[de:Celebdil]]
	[[fi:Celebdil]]		[[fi:Celebdil]]
	[[fr:encyclo:geographie:reliefs:monts_brumeux:celebdil]]		[[fr:encyclo:geographie:reliefs:monts_brumeux:celebdil]]

Sage at 11:20, 14 October 2010

2010-10-14T11:20:52Z

← Older revision		Revision as of 11:20, 14 October 2010
Line 20:		Line 20:
	{{references}}		{{references}}
	[[Category:Mountains]]		[[Category:Mountains]]
−	~~[[Category:Sindarin Locations]]~~

	[[de:Celebdil]]		[[de:Celebdil]]
	[[fi:Celebdil]]		[[fi:Celebdil]]
	[[fr:encyclo:geographie:reliefs:monts_brumeux:celebdil]]		[[fr:encyclo:geographie:reliefs:monts_brumeux:celebdil]]

Sage at 11:19, 14 October 2010

2010-10-14T11:19:28Z

← Older revision		Revision as of 11:19, 14 October 2010
Line 1:		Line 1:
−	~~#REDIRECT~~ [[Celebdil]]	+	{{mountain
		+	\| image=[[Image:John Howe - Zirak-zigil.jpg\|250px\|The battle between [[Gandalf]] and [[Durin's Bane]] atop Celebdil as depicted by [[John Howe]].]]
		+	\| name=Celebdil
		+	\| location=above [[Khazad-dûm]], south of [[Caradhras]] and [[Fanuidhol]], on the border between [[Eriador]] and [[Rhovanion (region)\|Rhovanion]]
		+	\| belongs=the [[Misty Mountains]]
		+	\| description=
		+	\| othernames=''Celebdil'' ([[Sindarin]]), ''Zirakzigil'' ([[Khuzdul]])
		+	\| etymology=Celebdil: ''[[celeb]]'' - silver, ''[[dil]]'' - horn<br />Zirakzigil: ''[[zirak]]'' - spike, ''[[zigil]]'' - silver
		+	\| events=final struggle between [[Gandalf]] and [[Durin's Bane]]
		+	\| references=
		+	\|}}
		+	'''Silvertine''', also called '''Celebdil''' and '''Zirakzigil''' (the literal [[Westron]] and [[Khuzdul]] translations of the [[Sindarin]] name), was one of the three peaks that stood above the [[Dwarves\|Dwarven]] city of [[Khazad-dûm]]. The other two were [[Caradhras]] (''Redhorn'') and [[Fanuidhol]] (''Cloudyhead'').
		+
		+	Celebdil was the southernmost of the [[Mountains of Moria]] and the [[Endless Stair]] led from the deepest halls of Khazad-dûm up to [[Durin's Tower]] on the peak of the mountain. There the final battle between [[Gandalf]] and [[Durin's Bane]] took place.<ref name="White Rider">{{HM\|TT}}, "[[The White Rider]]"</ref>
		+	==Etymology==
		+	The element contains ''tine'' "spike, sharp horn"
		+
		+	It is a translation of [[Sindarin]] ''[[Celebdil]]'' and [[Khuzdul]] ''[[Zirakzigil]]''
		+
		+	{{references}}
		+	[[Category:Mountains]]
		+	[[Category:Sindarin Locations]]
		+
		+	[[de:Celebdil]]
		+	[[fi:Celebdil]]
		+	[[fr:encyclo:geographie:reliefs:monts_brumeux:celebdil]]

Eldarion Telcontar: redirect

2009-04-16T14:11:48Z

redirect

← Older revision		Revision as of 14:11, 16 April 2009
Line 1:		Line 1:
−	~~'''Silvertine''' was one of the three peaks that made up the [[Mountains of Moria]], above the Dwarf-city of [[Khazad-dûm]]. Its [[Dwarvish]] name was [[Zirakzigil]], while the [[Elves]] called it~~ [[Celebdil~~]].~~	+	#REDIRECT [[Celebdil]]
−		+
−	~~[[Category:Mountains~~]]	+

Dwarf Lord at 06:04, 28 August 2006

2006-08-28T06:04:59Z

← Older revision		Revision as of 06:04, 28 August 2006
Line 1:		Line 1:
	'''Silvertine''' was one of the three peaks that made up the [[Mountains of Moria]], above the Dwarf-city of [[Khazad-dûm]]. Its [[Dwarvish]] name was [[Zirakzigil]], while the [[Elves]] called it [[Celebdil]].		'''Silvertine''' was one of the three peaks that made up the [[Mountains of Moria]], above the Dwarf-city of [[Khazad-dûm]]. Its [[Dwarvish]] name was [[Zirakzigil]], while the [[Elves]] called it [[Celebdil]].
		+
		+	[[Category:Mountains]]