Den besynnerlige professor Tolkien - Revision history

KingAragorn at 17:05, 21 August 2012

2012-08-21T17:05:45Z

← Older revision		Revision as of 17:05, 21 August 2012
Line 6:		Line 6:
	"''Lars Gustafsson [...] recounted in 1961 that [Tolkien's] house in Headington was chock-full of large piles of manuscripts''"<ref>[[Åke Ohlmarks]], ''[[Tolkiens arv]]'', "Mr Christopher Tolkien, Bachelor of Litterature[''sic!'']", p. 37 (freely translated from Swedish; full quote: "''Lars Gustafsson, som tillhörde de tidiga besökarna och därför mottogs av JRRT med den tjänstvilliga älskvärdhet som han iakttog ända fram till efter 1965, har 1961 berättat om hur hela villan i Headington låg proppfull med stora staplar av manuskript om allt under solen.''")</ref>		"''Lars Gustafsson [...] recounted in 1961 that [Tolkien's] house in Headington was chock-full of large piles of manuscripts''"<ref>[[Åke Ohlmarks]], ''[[Tolkiens arv]]'', "Mr Christopher Tolkien, Bachelor of Litterature[''sic!'']", p. 37 (freely translated from Swedish; full quote: "''Lars Gustafsson, som tillhörde de tidiga besökarna och därför mottogs av JRRT med den tjänstvilliga älskvärdhet som han iakttog ända fram till efter 1965, har 1961 berättat om hur hela villan i Headington låg proppfull med stora staplar av manuskript om allt under solen.''")</ref>

−	An English version of the interview, translated by John-Henri Holmberg and edited and with an introduction by Morgan Thomsen and [[Shaun Gunner]], will be published in April 2013 in the journal ''[[Hither Shore (journal)\|Hither Shore]]''.<ref>{{webcite\|author=\|articleurl=http://www.lotrplaza.com/forum/forum_posts.asp?TID=243745\|articlename="New" interview of Tolkien is available\|dated=\|website=[http://www.lotrplaza.com/forum/default.asp The Lord of the Rings Fanatics Plaza: Forum]\|accessed=27 May 2012}}</ref>	+	An English version of the interview, translated by John-Henri Holmberg and edited and with an introduction by [[Morgan Thomsen]] and [[Shaun Gunner]], will be published in April 2013 in the journal ''[[Hither Shore (journal)\|Hither Shore]]''.<ref>{{webcite\|author=\|articleurl=http://www.lotrplaza.com/forum/forum_posts.asp?TID=243745\|articlename="New" interview of Tolkien is available\|dated=\|website=[http://www.lotrplaza.com/forum/default.asp The Lord of the Rings Fanatics Plaza: Forum]\|accessed=27 May 2012}}</ref>

	==External links==		==External links==

Mith: Added link

2012-06-20T21:44:05Z

Added link

← Older revision		Revision as of 21:44, 20 June 2012
Line 6:		Line 6:
	"''Lars Gustafsson [...] recounted in 1961 that [Tolkien's] house in Headington was chock-full of large piles of manuscripts''"<ref>[[Åke Ohlmarks]], ''[[Tolkiens arv]]'', "Mr Christopher Tolkien, Bachelor of Litterature[''sic!'']", p. 37 (freely translated from Swedish; full quote: "''Lars Gustafsson, som tillhörde de tidiga besökarna och därför mottogs av JRRT med den tjänstvilliga älskvärdhet som han iakttog ända fram till efter 1965, har 1961 berättat om hur hela villan i Headington låg proppfull med stora staplar av manuskript om allt under solen.''")</ref>		"''Lars Gustafsson [...] recounted in 1961 that [Tolkien's] house in Headington was chock-full of large piles of manuscripts''"<ref>[[Åke Ohlmarks]], ''[[Tolkiens arv]]'', "Mr Christopher Tolkien, Bachelor of Litterature[''sic!'']", p. 37 (freely translated from Swedish; full quote: "''Lars Gustafsson, som tillhörde de tidiga besökarna och därför mottogs av JRRT med den tjänstvilliga älskvärdhet som han iakttog ända fram till efter 1965, har 1961 berättat om hur hela villan i Headington låg proppfull med stora staplar av manuskript om allt under solen.''")</ref>

−	An English version of the interview, translated by John-Henri Holmberg and edited and with an introduction by Morgan Thomsen and Shaun Gunner, will be published in April 2013 in the journal ''[[Hither Shore (journal)\|Hither Shore]]''.<ref>{{webcite\|author=\|articleurl=http://www.lotrplaza.com/forum/forum_posts.asp?TID=243745\|articlename="New" interview of Tolkien is available\|dated=\|website=[http://www.lotrplaza.com/forum/default.asp The Lord of the Rings Fanatics Plaza: Forum]\|accessed=27 May 2012}}</ref>	+	An English version of the interview, translated by John-Henri Holmberg and edited and with an introduction by Morgan Thomsen and [[Shaun Gunner]], will be published in April 2013 in the journal ''[[Hither Shore (journal)\|Hither Shore]]''.<ref>{{webcite\|author=\|articleurl=http://www.lotrplaza.com/forum/forum_posts.asp?TID=243745\|articlename="New" interview of Tolkien is available\|dated=\|website=[http://www.lotrplaza.com/forum/default.asp The Lord of the Rings Fanatics Plaza: Forum]\|accessed=27 May 2012}}</ref>

	==External links==		==External links==

Morgan at 18:23, 27 May 2012

2012-05-27T18:23:50Z

← Older revision		Revision as of 18:23, 27 May 2012
Line 6:		Line 6:
	"''Lars Gustafsson [...] recounted in 1961 that [Tolkien's] house in Headington was chock-full of large piles of manuscripts''"<ref>[[Åke Ohlmarks]], ''[[Tolkiens arv]]'', "Mr Christopher Tolkien, Bachelor of Litterature[''sic!'']", p. 37 (freely translated from Swedish; full quote: "''Lars Gustafsson, som tillhörde de tidiga besökarna och därför mottogs av JRRT med den tjänstvilliga älskvärdhet som han iakttog ända fram till efter 1965, har 1961 berättat om hur hela villan i Headington låg proppfull med stora staplar av manuskript om allt under solen.''")</ref>		"''Lars Gustafsson [...] recounted in 1961 that [Tolkien's] house in Headington was chock-full of large piles of manuscripts''"<ref>[[Åke Ohlmarks]], ''[[Tolkiens arv]]'', "Mr Christopher Tolkien, Bachelor of Litterature[''sic!'']", p. 37 (freely translated from Swedish; full quote: "''Lars Gustafsson, som tillhörde de tidiga besökarna och därför mottogs av JRRT med den tjänstvilliga älskvärdhet som han iakttog ända fram till efter 1965, har 1961 berättat om hur hela villan i Headington låg proppfull med stora staplar av manuskript om allt under solen.''")</ref>

−	An English version of the interview, translated by John-Henri Holmberg and edited by Morgan Thomsen and Shaun Gunner, will be published in April 2013 in the journal ''[[Hither Shore (journal)\|Hither Shore]]''.<ref>{{webcite\|author=\|articleurl=http://www.lotrplaza.com/forum/forum_posts.asp?TID=243745\|articlename="New" interview of Tolkien is available\|dated=\|website=[http://www.lotrplaza.com/forum/default.asp The Lord of the Rings Fanatics Plaza: Forum]\|accessed=27 May 2012}}</ref>	+	An English version of the interview, translated by John-Henri Holmberg and edited and with an introduction by Morgan Thomsen and Shaun Gunner, will be published in April 2013 in the journal ''[[Hither Shore (journal)\|Hither Shore]]''.<ref>{{webcite\|author=\|articleurl=http://www.lotrplaza.com/forum/forum_posts.asp?TID=243745\|articlename="New" interview of Tolkien is available\|dated=\|website=[http://www.lotrplaza.com/forum/default.asp The Lord of the Rings Fanatics Plaza: Forum]\|accessed=27 May 2012}}</ref>

	==External links==		==External links==

Morgan at 18:22, 27 May 2012

2012-05-27T18:22:45Z

← Older revision		Revision as of 18:22, 27 May 2012
Line 5:		Line 5:

	"''Lars Gustafsson [...] recounted in 1961 that [Tolkien's] house in Headington was chock-full of large piles of manuscripts''"<ref>[[Åke Ohlmarks]], ''[[Tolkiens arv]]'', "Mr Christopher Tolkien, Bachelor of Litterature[''sic!'']", p. 37 (freely translated from Swedish; full quote: "''Lars Gustafsson, som tillhörde de tidiga besökarna och därför mottogs av JRRT med den tjänstvilliga älskvärdhet som han iakttog ända fram till efter 1965, har 1961 berättat om hur hela villan i Headington låg proppfull med stora staplar av manuskript om allt under solen.''")</ref>		"''Lars Gustafsson [...] recounted in 1961 that [Tolkien's] house in Headington was chock-full of large piles of manuscripts''"<ref>[[Åke Ohlmarks]], ''[[Tolkiens arv]]'', "Mr Christopher Tolkien, Bachelor of Litterature[''sic!'']", p. 37 (freely translated from Swedish; full quote: "''Lars Gustafsson, som tillhörde de tidiga besökarna och därför mottogs av JRRT med den tjänstvilliga älskvärdhet som han iakttog ända fram till efter 1965, har 1961 berättat om hur hela villan i Headington låg proppfull med stora staplar av manuskript om allt under solen.''")</ref>
		+
		+	An English version of the interview, translated by John-Henri Holmberg and edited by Morgan Thomsen and Shaun Gunner, will be published in April 2013 in the journal ''[[Hither Shore (journal)\|Hither Shore]]''.<ref>{{webcite\|author=\|articleurl=http://www.lotrplaza.com/forum/forum_posts.asp?TID=243745\|articlename="New" interview of Tolkien is available\|dated=\|website=[http://www.lotrplaza.com/forum/default.asp The Lord of the Rings Fanatics Plaza: Forum]\|accessed=27 May 2012}}</ref>

	==External links==		==External links==

Morgan at 18:17, 27 May 2012

2012-05-27T18:17:16Z

← Older revision		Revision as of 18:17, 27 May 2012
Line 7:		Line 7:

	==External links==		==External links==
−	*[http://larsgustafssonblog.blogspot.se/2012/02/interview-with-r-r-tolkien-from-oxford.html English translation of the interview at Lars Gustafsson's blog]	+	*[http://larsgustafssonblog.blogspot.se/2012/02/interview-with-r-r-tolkien-from-oxford.html Interim English translation of the interview at Lars Gustafsson's blog]
	*"[http://www.lotrplaza.com/forum/forum_posts.asp?TID=235718&OB=DESC 'Foreign' books on Tolkien]" at [http://www.lotrplaza.com Lotrplaza.com]		*"[http://www.lotrplaza.com/forum/forum_posts.asp?TID=235718&OB=DESC 'Foreign' books on Tolkien]" at [http://www.lotrplaza.com Lotrplaza.com]

93.182.159.52: Link to an English translation of the interview

2012-05-27T11:28:25Z

Link to an English translation of the interview

← Older revision		Revision as of 11:28, 27 May 2012
Line 7:		Line 7:

	==External links==		==External links==
		+	*[http://larsgustafssonblog.blogspot.se/2012/02/interview-with-r-r-tolkien-from-oxford.html English translation of the interview at Lars Gustafsson's blog]
	*"[http://www.lotrplaza.com/forum/forum_posts.asp?TID=235718&OB=DESC 'Foreign' books on Tolkien]" at [http://www.lotrplaza.com Lotrplaza.com]		*"[http://www.lotrplaza.com/forum/forum_posts.asp?TID=235718&OB=DESC 'Foreign' books on Tolkien]" at [http://www.lotrplaza.com Lotrplaza.com]

Mith: sortcat

2011-12-03T21:45:44Z

sortcat

← Older revision		Revision as of 21:45, 3 December 2011
Line 7:		Line 7:

	==External links==		==External links==
−
	*"[http://www.lotrplaza.com/forum/forum_posts.asp?TID=235718&OB=DESC 'Foreign' books on Tolkien]" at [http://www.lotrplaza.com Lotrplaza.com]		*"[http://www.lotrplaza.com/forum/forum_posts.asp?TID=235718&OB=DESC 'Foreign' books on Tolkien]" at [http://www.lotrplaza.com Lotrplaza.com]

	{{references}}		{{references}}
		+	[[Category:Interviews with J.R.R. Tolkien]]
	[[Category:Published articles]]		[[Category:Published articles]]
−	~~[[Category:Interviews with J.R.R. Tolkien]]~~

Mithbot: Bot: European Date Format - 21 August

2011-06-08T23:01:11Z

Bot: European Date Format - 21 August

← Older revision		Revision as of 23:01, 8 June 2011
Line 1:		Line 1:
	[[Image:Den besynnerlige professor Tolkien.jpg\|thumb\|The original article]]		[[Image:Den besynnerlige professor Tolkien.jpg\|thumb\|The original article]]
−	'''Den besynnerlige professor Tolkien''' ("The Peculiar Professor Tolkien" or "Tolkien, the Peculiar Professor") is the title of an interview with [[J.R.R. Tolkien]] conducted by [[Lars Gustafsson]]. The article was published in Swedish in ''[[Wikipedia:Dagens Nyheter\|Dagens Nyheter]]'', on [[August 21]], [[1961]].	+	'''Den besynnerlige professor Tolkien''' ("The Peculiar Professor Tolkien" or "Tolkien, the Peculiar Professor") is the title of an interview with [[J.R.R. Tolkien]] conducted by [[Lars Gustafsson]]. The article was published in Swedish in ''[[Wikipedia:Dagens Nyheter\|Dagens Nyheter]]'', on [[21 August\|August 21]], [[1961]].

	The interview, more lengthy than [[Jan Broberg]]'s [[1961 Jan Broberg\|interview in the same year]], has not appeared in an English translation. [[Åke Ohlmarks]] makes a reference to the interview in his book ''[[Tolkiens arv]]'':		The interview, more lengthy than [[Jan Broberg]]'s [[1961 Jan Broberg\|interview in the same year]], has not appeared in an English translation. [[Åke Ohlmarks]] makes a reference to the interview in his book ''[[Tolkiens arv]]'':

Morgan: Creating internal link for Lars Gustafsson instead (since he has at least published two Tolkien-related articles)

2011-01-22T17:40:29Z

Creating internal link for Lars Gustafsson instead (since he has at least published two Tolkien-related articles)

← Older revision		Revision as of 17:40, 22 January 2011
Line 1:		Line 1:
	[[Image:Den besynnerlige professor Tolkien.jpg\|thumb\|The original article]]		[[Image:Den besynnerlige professor Tolkien.jpg\|thumb\|The original article]]
−	'''Den besynnerlige professor Tolkien''' ("The Peculiar Professor Tolkien" or "Tolkien, the Peculiar Professor") is the title of an interview with [[J.R.R. Tolkien]] conducted by [[~~Wikipedia:Lars Gustafsson\|~~Lars Gustafsson]]. The article was published in Swedish in ''[[Wikipedia:Dagens Nyheter\|Dagens Nyheter]]'', on [[August 21]], [[1961]].	+	'''Den besynnerlige professor Tolkien''' ("The Peculiar Professor Tolkien" or "Tolkien, the Peculiar Professor") is the title of an interview with [[J.R.R. Tolkien]] conducted by [[Lars Gustafsson]]. The article was published in Swedish in ''[[Wikipedia:Dagens Nyheter\|Dagens Nyheter]]'', on [[August 21]], [[1961]].

	The interview, more lengthy than [[Jan Broberg]]'s [[1961 Jan Broberg\|interview in the same year]], has not appeared in an English translation. [[Åke Ohlmarks]] makes a reference to the interview in his book ''[[Tolkiens arv]]'':		The interview, more lengthy than [[Jan Broberg]]'s [[1961 Jan Broberg\|interview in the same year]], has not appeared in an English translation. [[Åke Ohlmarks]] makes a reference to the interview in his book ''[[Tolkiens arv]]'':

Morgan: Added pic

2011-01-22T17:26:38Z

Added pic

← Older revision		Revision as of 17:26, 22 January 2011
Line 1:		Line 1:
		+	[[Image:Den besynnerlige professor Tolkien.jpg\|thumb\|The original article]]
	'''Den besynnerlige professor Tolkien''' ("The Peculiar Professor Tolkien" or "Tolkien, the Peculiar Professor") is the title of an interview with [[J.R.R. Tolkien]] conducted by [[Wikipedia:Lars Gustafsson\|Lars Gustafsson]]. The article was published in Swedish in ''[[Wikipedia:Dagens Nyheter\|Dagens Nyheter]]'', on [[August 21]], [[1961]].		'''Den besynnerlige professor Tolkien''' ("The Peculiar Professor Tolkien" or "Tolkien, the Peculiar Professor") is the title of an interview with [[J.R.R. Tolkien]] conducted by [[Wikipedia:Lars Gustafsson\|Lars Gustafsson]]. The article was published in Swedish in ''[[Wikipedia:Dagens Nyheter\|Dagens Nyheter]]'', on [[August 21]], [[1961]].

← Older revision		Revision as of 23:01, 8 June 2011
Line 1:		Line 1:
	[[Image:Den besynnerlige professor Tolkien.jpg\|thumb\|The original article]]		[[Image:Den besynnerlige professor Tolkien.jpg\|thumb\|The original article]]
−	'''Den besynnerlige professor Tolkien''' ("The Peculiar Professor Tolkien" or "Tolkien, the Peculiar Professor") is the title of an interview with [[J.R.R. Tolkien]] conducted by [[Lars Gustafsson]]. The article was published in Swedish in ''[[Wikipedia:Dagens Nyheter\|Dagens Nyheter]]'', on [[August 21]], [[1961]].	+	'''Den besynnerlige professor Tolkien''' ("The Peculiar Professor Tolkien" or "Tolkien, the Peculiar Professor") is the title of an interview with [[J.R.R. Tolkien]] conducted by [[Lars Gustafsson]]. The article was published in Swedish in ''[[Wikipedia:Dagens Nyheter\|Dagens Nyheter]]'', on [[21 August\|August 21]], [[1961]].

	The interview, more lengthy than [[Jan Broberg]]'s [[1961 Jan Broberg\|interview in the same year]], has not appeared in an English translation. [[Åke Ohlmarks]] makes a reference to the interview in his book ''[[Tolkiens arv]]'':		The interview, more lengthy than [[Jan Broberg]]'s [[1961 Jan Broberg\|interview in the same year]], has not appeared in an English translation. [[Åke Ohlmarks]] makes a reference to the interview in his book ''[[Tolkiens arv]]'':

← Older revision		Revision as of 17:40, 22 January 2011
Line 1:		Line 1:
	[[Image:Den besynnerlige professor Tolkien.jpg\|thumb\|The original article]]		[[Image:Den besynnerlige professor Tolkien.jpg\|thumb\|The original article]]
−	'''Den besynnerlige professor Tolkien''' ("The Peculiar Professor Tolkien" or "Tolkien, the Peculiar Professor") is the title of an interview with [[J.R.R. Tolkien]] conducted by [[~~Wikipedia:Lars Gustafsson\|~~Lars Gustafsson]]. The article was published in Swedish in ''[[Wikipedia:Dagens Nyheter\|Dagens Nyheter]]'', on [[August 21]], [[1961]].	+	'''Den besynnerlige professor Tolkien''' ("The Peculiar Professor Tolkien" or "Tolkien, the Peculiar Professor") is the title of an interview with [[J.R.R. Tolkien]] conducted by [[Lars Gustafsson]]. The article was published in Swedish in ''[[Wikipedia:Dagens Nyheter\|Dagens Nyheter]]'', on [[August 21]], [[1961]].

	The interview, more lengthy than [[Jan Broberg]]'s [[1961 Jan Broberg\|interview in the same year]], has not appeared in an English translation. [[Åke Ohlmarks]] makes a reference to the interview in his book ''[[Tolkiens arv]]'':		The interview, more lengthy than [[Jan Broberg]]'s [[1961 Jan Broberg\|interview in the same year]], has not appeared in an English translation. [[Åke Ohlmarks]] makes a reference to the interview in his book ''[[Tolkiens arv]]'':