Tolkien Gateway

Editing Erik Andersson

Warning: You are not logged in.

Your IP address will be recorded in this page's edit history.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
'''Erik Andersson''' ([[1962]]-) is a Swedish author and translator. He is most known for a new translation, ''[[Ringarnas herre]]'', of [[J.R.R. Tolkien]]'s ''[[The Lord of the Rings]]'' (the earlier translation, ''[[Härskarringen]]'', had been translated by [[Åke Ohlmarks]]). The first part of the trilogy was released on [[15 September]] [[2004]] and the two other parts were published during [[2005]]. Erik Andersson translated the prose while the poems were translated by [[Lotta Olsson]]. In [[2007]], Andersson published a diary from the work with ''The Lord of the Rings'', called ''[[Översättarens anmärkningar]]''.
+
'''Erik Andersson''' ([[1962]]-) is a Swedish author and translator. He is most known for a new translation, ''[[Ringarnas herre]]'', of [[J.R.R. Tolkien]]'s ''[[The Lord of the Rings]]'' (the earlier translation, ''[[Härskarringen]]'', had been translated by [[Åke Ohlmarks]]). The first part of the trilogy was released on [[September 15|15 September]] [[2004]] and the two other parts were published during [[2005]]. Erik Andersson translated the prose while the poems were translated by [[Lotta Olsson]]. In [[2007]], Andersson published a diary from the work with ''The Lord of the Rings'', called ''[[Översättarens anmärkningar]]''.
  
Andersson has also worked together with John Swedenmark on a new Swedish translation of ''The Hobbit'', which was released in 2007 (''Hobbiten'').
+
Andersson has also worked together with John Swedenmark on a new Swedish translation of ''The Hobbit'', which was released in 2007 (''[[Hobbiten]]'').
{{SweTr}}
+
 
[[Category:Translators|Andersson, Erik]]
+
[[CATEGORY:Translators|Andersson, Erik]]
[[Category:Swedish people|Andersson, Erik]]
+
[[Category:People by name|Andersson, Erik]]
+
[[de:Erik Andersson]]
+
[[fi:Erik Andersson]]
+

Please note that all contributions to Tolkien Gateway are considered to be released under the GNU Free Documentation License (see Tolkien Gateway:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel | Editing help (opens in new window)

Template used on this page: