Felagund: Difference between revisions
From Tolkien Gateway
No edit summary |
(adapted from Khuzdul, but the usage is Sindarin) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Felagund''' was a surname given to [[Finrod Felagund|Finrod]] by the [[Dwarves]] in their own tongue at the time of the delving of [[Nargothrond]]. | '''Felagund''' was a surname given to [[Finrod Felagund|Finrod]] by the [[Dwarves]] in their own tongue at the time of the delving of [[Nargothrond]]. | ||
==Etymology== | ==Etymology== | ||
From [[Khuzdul]] ''[[Felakgundu]]'', "Hewer of Caves"<ref>{{HM|PM}} p.352</ref> | From [[Khuzdul]] ''[[Felakgundu]]'', "Hewer of Caves"<ref>{{HM|PM}} p.352</ref> | ||
==Other versions== | ==Other versions== | ||
An early explanation by [[Tolkien]] was that the word meant "cave-prince" in [[Noldorin]], from [[Quenya]] ''[[felya]]+[[cundu]]''.<ref>{{HM|LR}}, [[The Etymologies]]</ref> | An early explanation by [[Tolkien]] was that the word meant "cave-prince" in [[Noldorin]], from [[Quenya]] ''[[felya]]+[[cundu]]''.<ref>{{HM|LR}}, [[The Etymologies]]</ref> | ||
{{references}} | {{references}} | ||
[[Category:Epessi]] | [[Category:Epessi]] | ||
[[Category: | [[Category:Sindarin names]] | ||
[[de:Finrod]] | [[de:Finrod]] | ||
[[fi:Felagund]] | [[fi:Felagund]] | ||
Revision as of 23:16, 20 February 2010
Felagund was a surname given to Finrod by the Dwarves in their own tongue at the time of the delving of Nargothrond.
Etymology
From Khuzdul Felakgundu, "Hewer of Caves"[1]
Other versions
An early explanation by Tolkien was that the word meant "cave-prince" in Noldorin, from Quenya felya+cundu.[2]
