Tolkien Gateway

Gladden (disambiguation)

(Difference between revisions)
m (Expanded)
Line 4: Line 4:
 
** [[Battle of the Gladden Fields|Disaster of the Gladden Fields]], in which [[Isildur]] was slain and the [[One Ring]] was lost.
 
** [[Battle of the Gladden Fields|Disaster of the Gladden Fields]], in which [[Isildur]] was slain and the [[One Ring]] was lost.
 
* [[Iris]], the flowers that grew near the aforementioned locations, and are referred to as "gladden".
 
* [[Iris]], the flowers that grew near the aforementioned locations, and are referred to as "gladden".
 +
==Etymology==
 +
From [[Old English]] ''glaedene'', gladden is another name for the 'flag' or 'iris', now usually spelt ''gladdon''.
 +
 +
Tolkien suggested to translators to avoid if possible the 'learned' name iris.<ref>{{HM|N}}</ref>
 +
{{references}}
 
{{disambig}}
 
{{disambig}}

Revision as of 00:08, 14 October 2010

Gladden may refer to:

Etymology

From Old English glaedene, gladden is another name for the 'flag' or 'iris', now usually spelt gladdon.

Tolkien suggested to translators to avoid if possible the 'learned' name iris.[1]

References

  1. J.R.R. Tolkien, "Nomenclature of The Lord of the Rings" in Wayne G. Hammond and Christina Scull (eds), The Lord of the Rings: A Reader's Companion
This is a disambiguation page — a list of articles associated with the same title. If an internal link referred you to this page, you may wish to change the link to point directly to the intended article.