Hans J. Schütz
(Difference between revisions)
m |
m |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
===Translations=== | ===Translations=== | ||
| − | * [[Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth]] (as ''Nachrichten aus Mittelerde'' [[ | + | * [[1983]]: [[Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth]] (as ''Nachrichten aus Mittelerde'') |
| − | + | * [[1991]]: [[The Atlas of Middle-earth]] (as ''Historischer Atlas von Mittelerde'' | |
| − | + | * [[1996]]: [[J.R.R. Tolkien: Artist and Illustrator]] (as ''J.R.R. Tolkien - Der Künstler'') | |
| − | + | * [[1999]]: [[The Book of Lost Tales Part 1]] (as ''Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1'') | |
| − | + | * [[1999]]: [[The Book of Lost Tales Part 2]] (as ''Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2'') | |
* The books about [[The Lord of the Rings: The Motion Picture Trilogy]] | * The books about [[The Lord of the Rings: The Motion Picture Trilogy]] | ||
| − | * [[Sir Gawain and the Green Knight]] (as ''Sir Gawain und der Grüne Ritter'' | + | * [[2004]]: [[Sir Gawain and the Green Knight]] (as ''Sir Gawain und der Grüne Ritter'') (co-translator [[Wolfgang Krege]]) |
| − | * [[ | + | * [[2005]]: [[Roverandom]] |
| − | * [[The Children of Húrin]] (as ''Die Kinder Húrins'' | + | * [[2007]]: [[The Children of Húrin]] (as ''Die Kinder Húrins'') (co-translator [[Helmut W. Pesch]]) |
| − | * [[The Road Goes Ever On and On: The Map of Tolkien's Middle-earth]] (as ''Die Straße gleitet fort und fort: Die Karte von Tolkiens Mittelerde'' | + | * [[2009]]: [[The Road Goes Ever On and On: The Map of Tolkien's Middle-earth]] (as ''Die Straße gleitet fort und fort: Die Karte von Tolkiens Mittelerde'') (co-translator Joachim Körber) |
[[Category:Authors|Schütz, Hans J.]] | [[Category:Authors|Schütz, Hans J.]] | ||
Revision as of 17:01, 6 January 2011
| Hans J. Schütz | |
|---|---|
| Biographical information | |
| Born | 1936 |
| Occupation | Translator, author |
| Location | Bremen |
Hans J. Schütz (born 1936) is a German author and translator. He is the translator of several books by and about J.R.R. Tolkien into German. Currently, he lives in Bremen.
Translations
- 1983: Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth (as Nachrichten aus Mittelerde)
- 1991: The Atlas of Middle-earth (as Historischer Atlas von Mittelerde
- 1996: J.R.R. Tolkien: Artist and Illustrator (as J.R.R. Tolkien - Der Künstler)
- 1999: The Book of Lost Tales Part 1 (as Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1)
- 1999: The Book of Lost Tales Part 2 (as Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2)
- The books about The Lord of the Rings: The Motion Picture Trilogy
- 2004: Sir Gawain and the Green Knight (as Sir Gawain und der Grüne Ritter) (co-translator Wolfgang Krege)
- 2005: Roverandom
- 2007: The Children of Húrin (as Die Kinder Húrins) (co-translator Helmut W. Pesch)
- 2009: The Road Goes Ever On and On: The Map of Tolkien's Middle-earth (as Die Straße gleitet fort und fort: Die Karte von Tolkiens Mittelerde) (co-translator Joachim Körber)