Tolkien Gateway

Haudh in Gwanûr

(Difference between revisions)
m (iw de fr fi)
(corrected + tweaked)
Line 7: Line 7:
 
They were laid to rest according to the tradition of the [[Rohirrim]], amd was said that that all enemies of [[Gondor]] were afraid to pass the tomb.<ref>{{App|Stewards}}</ref>
 
They were laid to rest according to the tradition of the [[Rohirrim]], amd was said that that all enemies of [[Gondor]] were afraid to pass the tomb.<ref>{{App|Stewards}}</ref>
 
==Etymology==
 
==Etymology==
''Haudh in Gwanûr'' means "Mound of the Twins" in [[Sindarin]]. In editions prior to the 2004 edition, the circumflex (^) was omitted.
+
 
 +
It has been suggested that ''Haudh in Gwanûr'' means "mound of the brothers" in [[Sindarin]], consisting of ''[[haudh]]'' ("mound, grave, tomb") + ''[[in]]'' (pl. genitive article) + ''[[gwanûr]]''.<ref>[http://www.tolkiendil.com/langues/english/i-lam_arth/compound_sindarin_names#h Compound Sindarin names] at [http://www.tolkiendil.com/ Tolkiendil.com] (accessed 19 June 2011)</ref> In editions of ''[[The Lord of the Rings]]'' prior to the [[The Lord of the Rings (50th Anniversary Edition)|2004 edition]], the circumflex (^) was omitted.<ref>Cf. [[Talk:Haudh in Gwanûr]]</ref>
 +
 
 
==Portrayal in adaptations==
 
==Portrayal in adaptations==
  
Line 14: Line 16:
 
{{references}}
 
{{references}}
 
{{DEFAULTSORT:Haudh in Gwanur}}
 
{{DEFAULTSORT:Haudh in Gwanur}}
[[de:Haudh in Gwanûr]]
+
 
 
[[Category:Graves and Tombs]]
 
[[Category:Graves and Tombs]]
[[de:Haudh ih Gwanûr]]
+
[[Category:Sindarin Locations]]
 +
[[de:Haudh in Gwanûr]]
 
[[fr:encyclo/geographie/tombes/haudh_in_gwanur]]
 
[[fr:encyclo/geographie/tombes/haudh_in_gwanur]]
 
[[fi:Haudh in Gwanûr]]
 
[[fi:Haudh in Gwanûr]]

Revision as of 16:04, 19 June 2011

Haudh in Gwanûr was the burial mound of Folcred and Fastred, erected at their death in T.A. 2885.

History

Folcred and Fastred, the twin sons of King Folcwine of Rohan, had come South to answer the Oath of Eorl. They fought the Haradrim alongside the Gondorians, but were slain on the banks of the Poros.

They were laid to rest according to the tradition of the Rohirrim, amd was said that that all enemies of Gondor were afraid to pass the tomb.[1]

Etymology

It has been suggested that Haudh in Gwanûr means "mound of the brothers" in Sindarin, consisting of haudh ("mound, grave, tomb") + in (pl. genitive article) + gwanûr.[2] In editions of The Lord of the Rings prior to the 2004 edition, the circumflex (^) was omitted.[3]

Portrayal in adaptations

1995-8: Middle-earth Collectible Card Game:

Haudh-in-Gwanûr is a site in Harondor, where players face an attack by Undead.

References

  1. J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings, Appendix A, "The Númenorean Kings", "Gondor and the Heirs of Anárion", "The Stewards"
  2. Compound Sindarin names at Tolkiendil.com (accessed 19 June 2011)
  3. Cf. Talk:Haudh in Gwanûr