Tolkien Gateway

Index:Unpublished material

(Difference between revisions)
(Linguistics (invented languages))
(Added entry)
(22 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 5: Line 5:
 
==Essays, Notes, and Lectures==
 
==Essays, Notes, and Lectures==
  
 +
*"The Beginnings of English Poetry" (talk to the Oxford High School for Girls)<ref name=Addenda>{{webcite|author=[[Christina Scull]], [[Wayne G. Hammond]]|articleurl=http://www.hammondandscull.com/addenda/chronology.html|articlename=Addenda and Corrigenda to ''The J.R.R. Tolkien Companion and Guide'' (2006) Vol. 1: Chronology|dated=|website=HS|accessed=19 May 2012}}</ref>
 
*"[[Tolkien and Wales#Unpublished manuscripts|Celts and Teutons]]"
 
*"[[Tolkien and Wales#Unpublished manuscripts|Celts and Teutons]]"
 
*[[Critique of "Distressing Tale of Thangobrind the Jeweler"]]
 
*[[Critique of "Distressing Tale of Thangobrind the Jeweler"]]
 +
*[[Cushing Memorial Library and Archives collection]]
 +
*[[Diplomatarium Islandicum manuscripts|''Diplomatarium Islandicum'' manuscripts]]
 
*[[Elvish time]] (partially published)
 
*[[Elvish time]] (partially published)
*[[Essay concerning Smith of Wootton Major]] (partially published)
+
*[[Essay concerning Smith of Wootton Major|Essay concerning ''Smith of Wootton Major'']] (partially published)
 
*"Francis Thompson" - paper on Francis Thompson, presented to the Exeter College Essay Club. (partially published)<ref>{{HM|AH}}, p. 205</ref>
 
*"Francis Thompson" - paper on Francis Thompson, presented to the Exeter College Essay Club. (partially published)<ref>{{HM|AH}}, p. 205</ref>
 
*[[Lecture on Dragons]] (partially published)
 
*[[Lecture on Dragons]] (partially published)
 +
*[[Manuscript notes in Dictionary in Englysshe and Welshe|Manuscript notes in ''Dictionary in Englysshe and Welshe'']]
 +
*([[List of books in Tolkien's library#Cairo Studies in English|Notes in ''Cairo Studies in English'']])
 +
*([[List of books in Tolkien's library#Specimens Of Early English|Notes in ''Specimens Of Early English'']])
 +
*[[Tolkien and Wales#Unpublished manuscripts|Notes on etymology of 'Lydney']]
 +
*[[James Joyce|Notes on James Joyce]]
 
*[[Letter 297|Númenórean religion]]
 
*[[Letter 297|Númenórean religion]]
 
*[[Tolkien and Wales#Unpublished manuscripts|Papers relating to "English and Welsh"]]
 
*[[Tolkien and Wales#Unpublished manuscripts|Papers relating to "English and Welsh"]]
*[[Tolkien and Wales#Unpublished manuscripts|Notes on etymology of 'Lydney']]
 
 
*"[[The Ulsterior Motive]]"
 
*"[[The Ulsterior Motive]]"
*(Notes in ''Specimens Of Early English'')<ref>Yvan Strelzyk, [http://www.elrondslibrary.fr/V_Quisuisje_GB.html Who Am I?] at [http://www.elrondslibrary.fr/index.html Elrond's Library] (accessed 29 October 2011)</ref><ref group=note>While the book has been certified by [[Wayne G. Hammond|Hammond]] and [[Christina Scull|Scull]] as being from Tolkien's library, it remains unknown if the notes were made by him or by other owners/students.</ref>
 
  
 
==Fiction and Poetry==
 
==Fiction and Poetry==
Line 48: Line 54:
 
==Linguistics (invented languages)==
 
==Linguistics (invented languages)==
 
*([[Asëa#Etymology|''athelas''/''asëa'' etymology (1970s)]])
 
*([[Asëa#Etymology|''athelas''/''asëa'' etymology (1970s)]])
*Common Eldarin pronominal elements (grammatical description; partially published)<ref>{{PE|17}}, p. 14</ref>
+
*[[Book of the Foxrook]] (partially published)
 +
*Common Eldarin pronominal elements (grammatical description; partially published)<ref>{{PE|17}}, p. 14</ref><ref group=note>This manuscript appears to be included with the published "Quenya Pronominal Elements" (cf. {{VT|49b}}, p. 50).</ref>
 +
*Discussion of Quenya demonstrative and relative pronouns (partially published; dating from the 1940s)<ref>{{PE|16}}, pp. 96-7</ref>
 +
*"Homophonic stems" (partially published; ca. 1968, typescript text)<ref>{{VT|49a}}, p. 14</ref>  
 
*[http://groups.yahoo.com/group/elfling/message/14958 "Lyenna" inscription (1968)]
 
*[http://groups.yahoo.com/group/elfling/message/14958 "Lyenna" inscription (1968)]
 
*[[Mágol]]
 
*[[Mágol]]
 
*[[Negation in Quenya|"Late essay", ca. 1966-70]] (partially published)
 
*[[Negation in Quenya|"Late essay", ca. 1966-70]] (partially published)
 
*Noldorin Grammar<ref>{{PE|17}}, p. 44</ref>
 
*Noldorin Grammar<ref>{{PE|17}}, p. 44</ref>
 +
*Specimens of Tolkien's invented languages in [[tengwar]]-type script from the 1930s (might appear in "future issues of ''[[Parma Eldalamberon]]''")<ref>{{PE|20}}, p. 5</ref>
 
*'''('''[[Taliska]]''')'''
 
*'''('''[[Taliska]]''')'''
  
 
==Miscellaneous==
 
==Miscellaneous==
  
 +
*[[Cigar bill (3 March 1972)]]
 +
*Collection at the [[University of Leeds]] (includes letter [[Arthur Ransome 15 December 1937]] and transcriptions into [[Tengwar]] of parts of this and Ransome's letter)<ref>{{CG|C}}, pp. 207-8</ref><ref name=Leeds>{{webcite|author=|articleurl=http://www.leeds.ac.uk/news/article/3305/tolkien_sales_are_not_very_great|articlename=Tolkien: "Sales are not very great"|dated=16 October 2012|website=[http://www.leeds.ac.uk/ University of Leeds]|accessed=21 October 2012}}</ref>
 
*Collection of [[Simonne d'Ardenne]] (includes letters, lecture notes, etc.; only a ''[[tengwar]]'' inscription from the collection published)<ref>Nathalie Kotowski, "Letter to the Editor", in [[Vinyar Tengwar 23|''Vinyar Tengwar'' 23]] ([[1992]]), p. 16</ref>
 
*Collection of [[Simonne d'Ardenne]] (includes letters, lecture notes, etc.; only a ''[[tengwar]]'' inscription from the collection published)<ref>Nathalie Kotowski, "Letter to the Editor", in [[Vinyar Tengwar 23|''Vinyar Tengwar'' 23]] ([[1992]]), p. 16</ref>
 
*[[The Diaries of J.R.R. Tolkien]] (partially published)
 
*[[The Diaries of J.R.R. Tolkien]] (partially published)
 +
*[[English to Anglo-Saxon Dictionary]]
 
*[[Index questions|"Index questions" (Glossary-index)]] (partially published)
 
*[[Index questions|"Index questions" (Glossary-index)]] (partially published)
 +
*[[Oxford University visitor's page]]
 
*"[[T.H. White|''The Sword of the Stone'' manuscript]]"
 
*"[[T.H. White|''The Sword of the Stone'' manuscript]]"
  
==Translations==
+
==Translations and Editions==
  
 
*''[[Beowulf]]''
 
*''[[Beowulf]]''
 +
*the "[[Clarendon Chaucer]]"
 
*"Gunnar's End". [Translation of brief passage from the Norse ''[[Wikipedia:Atlakviða|Atlakviða]]'' into [[Old English]] verse.]<ref>{{HM|RC}}, p. 847</ref>
 
*"Gunnar's End". [Translation of brief passage from the Norse ''[[Wikipedia:Atlakviða|Atlakviða]]'' into [[Old English]] verse.]<ref>{{HM|RC}}, p. 847</ref>
 +
*''[[The Owl and the Nightingale]]''
 
*''[[Pwyll Prince of Dyved]]''
 
*''[[Pwyll Prince of Dyved]]''
 
*(''[[Die Walküre]]'')
 
*(''[[Die Walküre]]'')

Revision as of 18:34, 1 January 2013

This is a list of known Unpublished material by J.R.R. Tolkien. For a list of Tolkien's published writings, see Writings by J.R.R. Tolkien.

  • Note 1: Entries which have no article of their own carry references, otherwise references are found under each article.
  • Note 2: Material which is only rumoured (i.e., where no reference has been found in a reliable published source), questionable, disputed, or similiar, are enclosed with parentheses.

Contents

Essays, Notes, and Lectures

Fiction and Poetry

Interviews

Letters

Linguistics (invented languages)

Miscellaneous

Translations and Editions

Notes

  1. This manuscript appears to be included with the published "Quenya Pronominal Elements" (cf. J.R.R. Tolkien, "Five Late Quenya Volitive Inscriptions" (edited by Carl F. Hostetter), in Vinyar Tengwar, Number 49, June 2007, p. 50).

References

  1. Christina Scull, Wayne G. Hammond, "Addenda and Corrigenda to The J.R.R. Tolkien Companion and Guide (2006) Vol. 1: Chronology" , Hammond&Scull.com (accessed 19 May 2012)
  2. J.R.R. Tolkien; Douglas A. Anderson, (ed.), (2002) The Annotated Hobbit: Revised and Expanded Edition, p. 205
  3. Wayne G. Hammond and Christina Scull (2006), The J.R.R. Tolkien Companion and Guide: I. Chronology, p. 842
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 Wayne G. Hammond and Christina Scull (2006), The J.R.R. Tolkien Companion and Guide: I. Chronology, p. 843
  5. Wayne G. Hammond and Christina Scull (2006), The J.R.R. Tolkien Companion and Guide: I. Chronology, p. 848
  6. Wayne G. Hammond and Christina Scull (2006), The J.R.R. Tolkien Companion and Guide: I. Chronology, p. 850
  7. J.R.R. Tolkien, "Words, Phrases and Passages in Various Tongues in The Lord of the Rings", in Parma Eldalamberon XVII (edited by Christopher Gilson), p. 14
  8. J.R.R. Tolkien, "Early Elvish Poetry and Pre-Fëanorian Alphabets", in Parma Eldalamberon XVI (edited by Christopher Gilson, Arden R. Smith, Patrick H. Wynne, Carl F. Hostetter and Bill Welden), pp. 96-7
  9. J.R.R. Tolkien, "Eldarin Hands, Fingers & Numerals and Related Writings — Part Three" (edited by Patrick H. Wynne), in Vinyar Tengwar, Number 49, June 2007, p. 14
  10. J.R.R. Tolkien, "Words, Phrases and Passages in Various Tongues in The Lord of the Rings", in Parma Eldalamberon XVII (edited by Christopher Gilson), p. 44
  11. J.R.R. Tolkien, "The Qenya Alphabet", in Parma Eldalamberon XX (edited by Arden R. Smith), p. 5
  12. Wayne G. Hammond and Christina Scull (2006), The J.R.R. Tolkien Companion and Guide: I. Chronology, pp. 207-8
  13. "Tolkien: "Sales are not very great"" dated 16 October 2012, University of Leeds (accessed 21 October 2012)
  14. Nathalie Kotowski, "Letter to the Editor", in Vinyar Tengwar 23 (1992), p. 16
  15. Wayne G. Hammond and Christina Scull (eds), The Lord of the Rings: A Reader's Companion, p. 847