Tolkien Gateway

Namárië

(Difference between revisions)
(linked better)
(Added the whole song in Quenya)
Line 2: Line 2:
  
 
This poem was set to music by [[Donald Swann]]. The sheet music and an audio recording are part of the song-cycle [[The Road Goes Ever On (book)|The Road Goes Ever On]].
 
This poem was set to music by [[Donald Swann]]. The sheet music and an audio recording are part of the song-cycle [[The Road Goes Ever On (book)|The Road Goes Ever On]].
 +
 +
==Song==
 +
:''Ai! laurië lantar lassi súrinen,''<br>''yéni únótimë ve rámar aldaron!''<br>''Yéni ve lintë yuldar avánier''<br>''mi oromardi lisse-miruvóreva''<br>''Andúnë pella, Vardo tellumar''<br>''nu luini yassen tintilar i eleni''<br>''ómaryo airetári-lírinen.''<br><br>''Sí man i yulma nin enquantuva?''<br><br>''An sí Tintallë Varda Oiolossëo''<br>''ve fanyar máryat Elentári ortanë,''<br>''ar ilyë tier undulávë lumbulë;''<br>''ar sindanóriello caita mornië''<br>''i falmalinnar imbë met, ar hísië''<br>''untúpa Calaciryo míri oialë.''<br>''Sí vanwa ná, Rómello vanwa, Valimar!''<br><br>''Namárië! Nai hiruvalyë Valimar.''<br>''Nai elyë hiruva. Namárië!''
  
 
==See also==
 
==See also==

Revision as of 11:42, 11 October 2008

"...there is much else that may be told." — Glóin
This article or section is a stub. Please help Tolkien Gateway by expanding it.

Namárië, also called Galadriel's Lament and sometimes Song of the Elves beyond the Sea, is the longest text Quenya text in The Lord of the Rings.

This poem was set to music by Donald Swann. The sheet music and an audio recording are part of the song-cycle The Road Goes Ever On.

Song

Ai! laurië lantar lassi súrinen,
yéni únótimë ve rámar aldaron!
Yéni ve lintë yuldar avánier
mi oromardi lisse-miruvóreva
Andúnë pella, Vardo tellumar
nu luini yassen tintilar i eleni
ómaryo airetári-lírinen.

Sí man i yulma nin enquantuva?

An sí Tintallë Varda Oiolossëo
ve fanyar máryat Elentári ortanë,
ar ilyë tier undulávë lumbulë;
ar sindanóriello caita mornië
i falmalinnar imbë met, ar hísië
untúpa Calaciryo míri oialë.
Sí vanwa ná, Rómello vanwa, Valimar!

Namárië! Nai hiruvalyë Valimar.
Nai elyë hiruva. Namárië!

See also

External links