Perhael
(Difference between revisions)
(→Other forms) |
m |
||
| (One intermediate revision by one user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
| − | '''Perhael''' was a [[Sindarin]] name that [[Aragorn|Aragorn II]] used for [[Samwise Gamgee]] | + | '''Perhael''' was a [[Sindarin]] name, meaning "half-wise".<ref>{{PE|17}}, p. 102</ref>, that [[Aragorn|Aragorn II]] used for [[Samwise Gamgee]].<ref>{{RK|Cormallen}}</ref><ref>{{HM|SD}}, p. 129</ref> The name was a translation of the [[Westron]] name ''[[Banazîr]]''.{{fact}} |
==Etymology== | ==Etymology== | ||
| − | From the [[Sindarin]] root ''[[per-]]'' "half" and ''[[sael]]'' meaning "wise" | + | From the [[Sindarin]] root ''[[per-]]'' "half" and ''[[sael]]'' meaning "wise".{{fact}} |
==Other forms== | ==Other forms== | ||
| − | *Berhael: [[lenition|lenited]] form in the phrase ''[[Taur|Daur]] [[a]] '''Berhael''', [[caun|Conin]] [[en]] [[Annûn]], [[egleria-|eglerio]]!''<ref>{{ | + | *Berhael: [[lenition|lenited]] form in the phrase ''[[Taur|Daur]] [[a]] '''Berhael''', [[caun|Conin]] [[en]] [[Annûn]], [[egleria-|eglerio]]!''<ref>{{L|211}}, footnote</ref> |
==Cognates== | ==Cognates== | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
*[[Iorhael]] | *[[Iorhael]] | ||
{{references}} | {{references}} | ||
| − | *{{ | + | *{{L|230}} |
[[Category:Sindarin names]] | [[Category:Sindarin names]] | ||
[[de:Samweis Gamdschie#Namen_und_Titel]] | [[de:Samweis Gamdschie#Namen_und_Titel]] | ||
[[fi:Perhael]] | [[fi:Perhael]] | ||
Latest revision as of 13:32, 31 July 2011
Perhael was a Sindarin name, meaning "half-wise".[1], that Aragorn II used for Samwise Gamgee.[2][3] The name was a translation of the Westron name Banazîr.[source?]
[edit] Etymology
From the Sindarin root per- "half" and sael meaning "wise".[source?]
[edit] Other forms
[edit] Cognates
[edit] See also
[edit] References
- ↑ J.R.R. Tolkien, "Words, Phrases and Passages in Various Tongues in The Lord of the Rings", in Parma Eldalamberon XVII (edited by Christopher Gilson), p. 102
- ↑ J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings, The Return of the King, "The Field of Cormallen"
- ↑ J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), Sauron Defeated, p. 129
- ↑ J.R.R. Tolkien; Humphrey Carpenter, Christopher Tolkien (eds.), The Letters of J.R.R. Tolkien, Letter 211, (dated 14 October 1958), footnote
- J.R.R. Tolkien; Humphrey Carpenter, Christopher Tolkien (eds.), The Letters of J.R.R. Tolkien, Letter 230, (dated 8 June 1961)