Sterday: Difference between revisions
From Tolkien Gateway
No edit summary |
No edit summary |
||
| (10 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{shiredays}} | {{shiredays}} | ||
'''Sterday''' was the first day of the week in the [[Shire Calendar]] | '''Sterday''' (archaic form ''Sterrendei'') was the first day of the week in the [[Shire Calendar]]. It was dedicated to the [[stars]], representing the [[Númenórean]] day ''[[Orgilion]]''.<ref name=cal>{{App|Calendars}}</ref> | ||
After the time of [[Isengrim Took II]], Sterday was also the first day of each year, falling always on 2 [[Yule]] (and 2 [[Lithe]]).<ref name=cal/> As such, [[1 April]] and [[1 October]] always fell on Sterday. | |||
==Etymology== | |||
''Sterday'' represents an archaic [[Hobbitish]] form "Sterrendei", a word preserved in the [[Yellowskin]]. It is dedicated to the [[stars]].<ref name=cal/> | |||
It is translated as "Saturday" in ''[[The Lord of the Rings]]'' but as it was the first day of the week, it corresponded more to our Monday. For this reason, The "Saturday" referred in the poem ''[[The Man in the Moon Stayed Up Too Late]]'', actually refers to the Hobbitish [[Mersday|Thursday]].<ref name=cal/><ref>{{FR|Sign}}</ref> | |||
{{references}} | |||
{{Week}} | |||
[[Category:Hobbit Calendar]] | [[Category:Hobbit Calendar]] | ||
Latest revision as of 06:45, 19 September 2013
| Days in the Shire Calendar |
|---|
Sterday (archaic form Sterrendei) was the first day of the week in the Shire Calendar. It was dedicated to the stars, representing the Númenórean day Orgilion.[1]
After the time of Isengrim Took II, Sterday was also the first day of each year, falling always on 2 Yule (and 2 Lithe).[1] As such, 1 April and 1 October always fell on Sterday.
Etymology[edit | edit source]
Sterday represents an archaic Hobbitish form "Sterrendei", a word preserved in the Yellowskin. It is dedicated to the stars.[1]
It is translated as "Saturday" in The Lord of the Rings but as it was the first day of the week, it corresponded more to our Monday. For this reason, The "Saturday" referred in the poem The Man in the Moon Stayed Up Too Late, actually refers to the Hobbitish Thursday.[1][2]
References
| The Days of the Week in Arda | |
| Elvish week (Quenya): | 1. Elenya 2. Anarya 3. Isilya 4. Aldúya 5. Menelya 6. Valanya (Tárion) |
|---|---|
| Elvish week (Sindarin): | 1. Orgilion 2. Oranor 3. Orithil 4. Orgaladhad 5. Ormenel 6. Orbelain (Rodyn) |
| Númenórean week (Quenya): | 1. Elenya 2. Anarya 3. Isilya 4. Aldëa 5. Menelya 6. Eärenya 7. Valanya |
| Númenórean week (Sindarin): | 1. Orgilion 2. Oranor 3. Orithil 4. Orgaladh 5. Ormenel 6. Oraearon 7. Orbelain |
| Hobbit week (archaic): | 1. Sterrendei 2. Sunnendei 3. Monendei 4. Trewesdei 5. Hevenesdei 6. Meresdei 7. Hihdei |
| Hobbit week (late T.A.): | 1. Sterday 2. Sunday 3. Monday 4. Trewsday 5. Hevensday (Hensday) 6. Mersday 7. Highday |
