Tolkien Gateway

The Hobbit (1985 television film)

(Difference between revisions)
(changed translated word in title)
(added more information on film)
Line 15: Line 15:
 
}}
 
}}
 
'''Сказочное путешествие мистера Бильбо Бэггинса, Хоббита''' (English: The Fairytale Journey of Mr. Bilbo Baggins, The Hobbit) is an unlicensed television film of ''[[The Hobbit]]'' from the Soviet Union. The complete name of the film is ''Сказочное путешествие мистера Бильбо Бэггинса, Хоббита, через дикий край, чёрный лес, за туманные горы. Туда и обратно. По сказочной повести Джона Толкина "Хоббит"''.
 
'''Сказочное путешествие мистера Бильбо Бэггинса, Хоббита''' (English: The Fairytale Journey of Mr. Bilbo Baggins, The Hobbit) is an unlicensed television film of ''[[The Hobbit]]'' from the Soviet Union. The complete name of the film is ''Сказочное путешествие мистера Бильбо Бэггинса, Хоббита, через дикий край, чёрный лес, за туманные горы. Туда и обратно. По сказочной повести Джона Толкина "Хоббит"''.
 +
 +
This children's film featured Zinovy ​​Gerdt as "the professor" (a narrator stand-in for Tolkien), Mikhail Danilov as Bilbo, Anatoly Ravikovich as Thorin and Igor Dmitriev as Gollum.  Smaug and the Spiders were portrayed by puppets. Missing in this version are the Trolls, Elrond, Beorn and the Wood-Elves. The Goblins are human-like with little makeup and were portrayed by dancers from the Leningrad State Academic Opera and Ballet Theatre (along with the inhabitants of Lake Town). 
  
 
==External links==
 
==External links==
*[http://www.youtube.com/watch?v=6m0l3Yr1B50 Youtube]
+
*[http://www.youtube.com/watch?v=6m0l3Yr1B50 Film on Youtube]
 +
*[http://tinyurl.com/6aqxner Translation of Russian Wikipedia article]
  
 
<!--{{Fan films}}
 
<!--{{Fan films}}
 
[[Category:Unlicensed films]](?)-->
 
[[Category:Unlicensed films]](?)-->

Revision as of 20:27, 21 September 2012

"...there is much else that may be told." — Glóin
This article or section is a stub. Please help Tolkien Gateway by expanding it.
The name The Hobbit refers to more than one character, item or concept. For a list of other meanings, see The Hobbit (disambiguation).
250px
Сказочное путешествие мистера Бильбо Бэггинса, Хоббита
Information
StarringZinovy Gerdt
Anatoly Ravikovich
Igor Dmitriev
Released1985
Runtime72 minutes
CountrySoviet Union
LanguageRussian

Сказочное путешествие мистера Бильбо Бэггинса, Хоббита (English: The Fairytale Journey of Mr. Bilbo Baggins, The Hobbit) is an unlicensed television film of The Hobbit from the Soviet Union. The complete name of the film is Сказочное путешествие мистера Бильбо Бэггинса, Хоббита, через дикий край, чёрный лес, за туманные горы. Туда и обратно. По сказочной повести Джона Толкина "Хоббит".

This children's film featured Zinovy ​​Gerdt as "the professor" (a narrator stand-in for Tolkien), Mikhail Danilov as Bilbo, Anatoly Ravikovich as Thorin and Igor Dmitriev as Gollum. Smaug and the Spiders were portrayed by puppets. Missing in this version are the Trolls, Elrond, Beorn and the Wood-Elves. The Goblins are human-like with little makeup and were portrayed by dancers from the Leningrad State Academic Opera and Ballet Theatre (along with the inhabitants of Lake Town).

External links