In Sindarin, the name was translated as Cerch i-Mbelain. The names Otselen and Edegil were also used in reference to the seven stars of the constellation. Hobbits called it the Burning Briar (it was also referred to as the Wain in The Hobbit). The constellation is also known as the Plough, a name used in British English to refer to the seven brightest stars in Ursa Major, known in US English as Big Dipper. It is unclear whether the Dwarvish constellation Durin's Crown, seen in the reflection of Mirrormere, is the Valacirca.
- ↑ J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Silmarillion, "Quenta Silmarillion: Of the Coming of the Elves and the Captivity of Melkor"
- ↑ J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Book of Lost Tales Part One, passim.
- ↑ J.R.R. Tolkien, The Hobbit, "A Warm Welcome"
- ↑ Ursa Major at Wikipedia
|Constellations||Anarríma · Durin's Crown · Menelmacar · Remmirath · Soronúmë · Telumendil · Valacirca · Wilwarin|
|Stars||Alcarinquë · Borgil · Carnil · Elemmírë · Helluin · Luinil · Lumbar · Morwinyon · Nénar · Star of Eärendil · Til|
|The Airs||Aiwenórë · Fanyamar · Ilmen · Menel · Vaiya · Veil of Arda · Vista|
|Narsilion||Arien · Moon (Isil, Ithil, Rána) · Sun (Anar, Anor, Vása) · Tilion|
|See Also||Abyss · Arda · Circles of the World · Eä · Timeless Halls · Two Lamps · Two Trees · Void|