Winterfilth: Difference between revisions
From Tolkien Gateway
No edit summary |
m (→See also: add. iw fr) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
==Etymology== | ==Etymology== | ||
The name referred to the completion of the year ("filling") before Winter in their old calendar (before they adopted the [[ | The name referred to the completion of the year ("filling") before Winter in their old calendar (before they adopted the [[King's Reckoning]]) when their new year began after harvest.<ref name=cal/> | ||
The name actually represents a [[Hobbitish|modernization]] of the [[Old English]] name for October, ''[[wiktionary:winterfylleþ|Winterfylleþ]]'', meaning "Winter-filling" or "Winter-full moon".<ref>{{webcite|articleurl=http://www.forodrim.org/daeron/md_smn.html|articlename=The Shire month-names|author=[[Arden R. Smith]]|website=[http://www.forodrim.org/daeron Mellonath Daeron - The Language Guild of the Forodrim]}}</ref> | The name actually represents a [[Hobbitish|modernization]] of the [[Old English]] name for October, ''[[wiktionary:winterfylleþ|Winterfylleþ]]'', meaning "Winter-filling" or "Winter-full moon".<ref>{{webcite|articleurl=http://www.forodrim.org/daeron/md_smn.html|articlename=The Shire month-names|author=[[Arden R. Smith]]|website=[http://www.forodrim.org/daeron Mellonath Daeron - The Language Guild of the Forodrim]}}</ref> | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
[[de:Auenland-Kalender#Monate]] | [[de:Auenland-Kalender#Monate]] | ||
[[fi:Talvenfilth]] | [[fi:Talvenfilth]] | ||
[[fr:langues/langues_humaines/hobbitique/noms_mois_comte]] | |||
Revision as of 20:54, 3 January 2017
| Months in the Shire Calendar |
|---|
Winterfilth was the tenth month of the Shire Calendar, approximately equivalent to modern October (in fact running from 22 September to 21 October on a modern calendar).
This month was called Wintring in Bree. It was a jest in Bree to speak of "Winterfilth in the (muddy) Shire"[1]
Etymology
The name referred to the completion of the year ("filling") before Winter in their old calendar (before they adopted the King's Reckoning) when their new year began after harvest.[1]
The name actually represents a modernization of the Old English name for October, Winterfylleþ, meaning "Winter-filling" or "Winter-full moon".[2]
See also
- Summerfilth - a fictitious month used proverbially
References
- ↑ 1.0 1.1 J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings, Appendix D, "The Calendars"
- ↑ Arden R. Smith, "The Shire month-names", Mellonath Daeron - The Language Guild of the Forodrim (accessed 16 April 2024)
