Tolkien Gateway

Zirak

(Difference between revisions)
(removed OR)
m (Added reference and links)
Line 1: Line 1:
 
'''''Zirak''''' is a [[Khuzdul]] word, appearing in ''[[Celebdil#Etymology|Zirakzigil]]'' ("tine of silver").<ref>{{PE|17}}, p. 35</ref>
 
'''''Zirak''''' is a [[Khuzdul]] word, appearing in ''[[Celebdil#Etymology|Zirakzigil]]'' ("tine of silver").<ref>{{PE|17}}, p. 35</ref>
  
The word also appears as a short form of ''Zirakzigil'', the [[Dwarves]]' name for the mountain called ''[[Celebdil]]'' or ''Silvertine'' by other races.{{fact}}
+
The word also appears as a short form of ''Zirakzigil'', the [[Dwarves]]' name for the mountain called ''[[Celebdil]]'' or ''Silvertine'' by other races. [[Gimli]] referred to the [[Mountains of Moria]] as [[Baraz]], Zirak, and [[Shathûr]] when he first saw them.<ref>{{FR|II4}}</ref>
  
 
As ''[[zigil]]'' apparently means "silver", ''Zirak'' presumably means "tine" in [[Khuzdul]].
 
As ''[[zigil]]'' apparently means "silver", ''Zirak'' presumably means "tine" in [[Khuzdul]].
 
+
{{references}}
 
[[Category:Mountains]]
 
[[Category:Mountains]]
 
[[Category:Khuzdul words]]
 
[[Category:Khuzdul words]]
  
 
[[fr:encyclo/geographie/reliefs/monts_brumeux/zirak]]
 
[[fr:encyclo/geographie/reliefs/monts_brumeux/zirak]]

Revision as of 04:57, 9 November 2011

Zirak is a Khuzdul word, appearing in Zirakzigil ("tine of silver").[1]

The word also appears as a short form of Zirakzigil, the Dwarves' name for the mountain called Celebdil or Silvertine by other races. Gimli referred to the Mountains of Moria as Baraz, Zirak, and Shathûr when he first saw them.[2]

As zigil apparently means "silver", Zirak presumably means "tine" in Khuzdul.

References

  1. J.R.R. Tolkien, "Words, Phrases and Passages in Various Tongues in The Lord of the Rings", in Parma Eldalamberon XVII (edited by Christopher Gilson), p. 35
  2. J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings, The Fellowship of the Ring, "A Journey in the Dark"