Tolkien Gateway

Tolkien Gateway is 10 years old. Sign up today to edit TG and help us grow for years to come.

Beyond Bree October 1985

Beyond Bree October 1985
Released: October 1985
Pages: 11½

Beyond Bree October 1985 is an issue of Beyond Bree, edited by Nancy Martsch. In his article, Taum Santoski provides a transcription of the elvish notes reproduced in Les aventures de Tom Bombadil.[1]

[edit] Contents

  • "The Living Flower in its Casket" by Katherine Schroeder (ill.)
  • "Homecoming, SR 1419" poem by Lee Garig
  • "Tolkien-san, Yoku Irasshaimashitaf ... Some Observations on Similarities Between Japanese and the Elvish Languages of J.R.R. Tolkien" by Patrick Wynne
  • "The Nature of Eru" comments by Michael Fath & Steve Deyo
  • "A Manuscript by J.R.R. Tolkien in the French edition of The Adventures of Tom Bombadil" by Taum Santoski
  • "The Stone of Erech" by Geoff Davies
  • Publications, Letters, News[2]


  1. Carl F. Hostetter, "Resources for Tolkienian Linguistics: An Annotated Guide", The Elvish Linguistic Fellowship (accessed 10 January 2012)
  2. "Back Issue Index: March 1981 - February 1991", Beyond Bree (accessed 10 January 2012)