Karningul is the actual Westron name that Tolkien normally anglicises to Rivendell. Its meaning is equivalent to the English version, and to the Elvish Imladris; a deeply-cut, steep sided valley.