Tolkien Gateway

Tolkien Gateway is 10 years old. Sign up today to edit TG and help us grow for years to come.

Template:Qtlisten

"{{{1}}}"
({{{2}}})
— {{{3}}} — (audio)[[Media:{{{4}}}|Listen]]