https://tolkiengateway.net/w/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=70.239.92.216Tolkien Gateway - User contributions [en]2026-06-11T18:12:35ZUser contributionsMediaWiki 1.41.1https://tolkiengateway.net/w/index.php?title=Mark_T._Hooker&diff=174913Mark T. Hooker2011-11-13T14:25:43Z<p>70.239.92.216: /* Books */</p>
<hr />
<div>'''Mark T. Hooker''' is a visiting scholar at Indiana University's Russian and East European Institute (REEI). Retired, he conducts research for publication. <br />
<br />
Hooker is credited with coining the terms ''[[Tolkiennymy]]'' (to describe the study of Tolkien's use of names and etymologies from existing languages) and borrowing the Russian word ''[[Samizdat]]'' (to describe self-published "pirate" translations).<br />
<br />
==Bibliography==<br />
===Articles===<br />
* [[2001]]: ''Mythos''<br />
** "Russian Tolkienists"<br />
* [[2003]]: ''[[Tolkien in Translation]]''<br />
** "Nine Russian Translations of The Lord of the Rings"<br />
* [[2004]]: ''[[Translating Tolkien: Text and Film]]''<br />
** "Dutch Samizdat: The Mensink-van Warmelo Translation of The Lord of the Rings"<br />
* [[2004]]: ''[[Tolkien Studies: Volume 1]]''<br />
** "Frodo's Batman"<br />
* [[2005]]: ''[[Parma Nölé 13]]''<br />
** "Frodo Quartermain"<br />
* [[2011]]: ''[[Tolkien and the Study of His Sources]]''<br />
** "Reading John Buchan in Search of J.R.R. Tolkien"<br />
<br />
===Books===<br />
* [[2003]]: ''[[Tolkien Through Russian Eyes]]''<br />
* [[2006]]: ''[[A Tolkienian Mathomium]]''<br />
* [[2009]]: ''[[The Hobbitonian Anthology]]''<br />
* 2012 (forthcoming): ''[[Tolkien and Welsh]]''<br />
<br />
==External links==<br />
* [http://www.tolkienlibrary.com/press/mark-hooker-interview.htm Interview with Mark T. Hooker]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
[[Category:Authors|Hooker, Mark T.]]<br />
[[Category:American people|Hooker, Mark T.]]<br />
[[Category:People by name|Hooker, Mark T.]]</div>70.239.92.216