Lōgrad is a Rohirric word, being the native word for Éo-marc ("the Horse-mark" or "Borderland of the Horsemen"; called Riddermark in The Lord of the Rings). The name Rohan is said to be a translation of Lōgrad.[note 1]
The word likely derives from loho-, lō ("horse") and *rad.
- ↑ This conception only appears in a draft of The Appendices; in an essay included in the Unfinished Tales, Tolkien wrote that Hallas devised the name Rohan. Cf. Rohan: Etymology.
- ↑ 1.0 1.1 J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Peoples of Middle-earth, "The Appendix on Languages", p. 53
- ↑ Andreas Moehn, Middle-earth Science Pages, "Etymologies of the Atani languages"