Toggle menu
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Please sign up or log in to edit the wiki.

Klett-Cotta: Das erste Jahrzehnt 1977-1987: Ein Almanach

From Tolkien Gateway
Klett-Cotta: Das erste Jahrzehnt 1977-1987: Ein Almanach
Publication Information
EditorThomas Weck
ContributorsChristopher Tolkien[1]
TranslatorHans J. Schütz
PublisherKlett-Cotta
Released1 January,[2] 1987
FormatHardcover
Pages435
ISBNs360895502X
978-3608955026

Klett-Cotta: Das erste Jahrzehnt 1977-1987: Ein Almanach (German: Klett-Cotta: The first decade 1977-1987: An almanac) is a book by the German publisher Klett-Cotta Verlag that commemorates its first decade of existence. It is notable for containing Mîms Klage,[3] a german translation by Hans J. Schütz of a poem by J.R.R. Tolkien.[4]

Contents

  • Gründungserklärung
  • Hans Aebli: Zur Vereinbarkeit von Wissenschaft und Literatur
  • I
    • Gottfried Benn: Primäre Tage
    • Ernst Jünger: Autor und Autorschaft
    • Nachträge
    • Brigitte Kronauer: Gras
    • Brigitte Kronauer: Gang unter Kastanien
    • Helmut Heißenbüttel: gefreut hat
    • Douglas R. Hofstadter: Der Tumult innerer Stimmen oder Was bedeutet das Wort »Ich«?
    • Jürgen Dahl: Preisliste fürs Überleben
    • Jürgen Dahl: Mozart kam zu uns ins Haus
    • Erwin Chargaff: Seelen, in Pufferlösung, in Glasschälchen
    • Jürgen Dahl: Schwierigkeiten mit der Physik
    • Gerald Zschorsch: Einstein
  • II
    • Wieland Schmied: Über Heinz Edelmann
    • Hans Egon Holthusen: Zu einigen Briefen Gottfried Benns
    • Gottfried Benn: Briefe an Hans Egon Holthusen
    • E.M. Cioran: Kurzgefaßtes Bekenntnis
    • E.M. Cioran: Beim Wiederlesen der »Lehre vom Zerfall«
    • Ernst Nolte: Marxismus — Faschismus — Kalter Krieg. Bemerkungen zu einer Trilogie
    • Emmanuel Le Roy Ladurie: Zehn Jahre historische Forschung
    • Karl Dietrich Erdmann: Unterredung mit Konrad Adenauer, Dienstag, 9. März 1965, Bundeshaus, 10.30-12.00 Uhr
    • Reinhart Koselleck: Zeit und Geschichte
    • Mara Selvini Palazzoli: Krankheit als kritisches Ereignis in der Familie
    • Tilmann Moser: Psychoanalyse und Körper
    • Jaques Le Goff: Die Verweigerung der Lust
    • Ernst H. Gombrich: Das Spiel mit den Dominosteinen
  • III
    • Anthony Burgess: Webers Oberon. Eine neue Version
    • Algernon Charles Swinburne: A Ballad of Dreamland
    • Rudolf Borchardt: Eine Ballade vom Traumland
    • Stefan George: Eine Ballade vom Traumland
    • J. R. R. Tolkien: Mîms Klage
    • Philip Larkin: Night-Music
    • Philip Larkin: Nachtmusik (Übertragung)
    • Doris Lessing: Das Haus meiner Kindheit
  • In Memoriam
    • Friedrich Georg Jünger: Alter Friedhof
    • Helmut Heißenbüttel: Nachruf Jean Améry
    • Oliver Storz: Scheue Nähe
  • Anhang zu den Beiträgen
  • Alphabetisches Verzeichnis der seit 1977 erschienenen lieferbaren Bücher

Publication history and gallery

References

  1. J.R.R. Tolkien; Christina Scull, Wayne G. Hammond (eds.), “185. The Complaint of Mîm the Dwarf (1961-62),” in The Collected Poems of J.R.R. Tolkien (HarperCollins, 2024) , pp. 1305-6
  2. Seller Profile: momox SE. "Klett-Cotta: Das erste Jahrzent 1977-1987, ein Almanach". Amazon.com. Retrieved 9 February 2026
  3. Christina Scull and Wayne G. Hammond, “II. Reader's Guide, Part I,” in The J.R.R. Tolkien Companion and Guide Second Edition) (2017), p. 261 (entry "The Complaint of Mîm the Dwarf")
  4. Klett-Cotta: Das erste Jahrzehnt 1977-1987: Ein Almanach (Herausgegeben von Thomas Weck), Stuttgart: Klett-Cotta, 1987 (ISBN 3-608-95502-X), pp. 302-5